Airbnb, HomeAway Lose a Key Regulatory Battle in Southern California