How a Performance Artist Is Helping a D.C. Hotel Be a Hub of Culture